《驯龙高手3：史诗级冒险的终章》在遥远而神秘的博克岛，人与龙和谐共生的世界正在经历前所未有的挑战。曾经被认为是不可能存在的友情，如今已经在维京少年小嗝嗝和他的夜煞飞龙无牙仔之间，演变成为一段传奇的史诗。作为博克岛的首席龙骑士，小嗝嗝和无牙仔一直是岛上的守护者，但随着时间的推移，他们面临着一个新的问题：这个曾经宁静的家园正在被不断扩张的龙群所威胁。小嗝嗝和无牙仔必须找到一种方法，既能保护他们的家园，又能确保龙群的生存。在一次意外的探险中，小嗝嗝和无牙仔发现了一个被称为“隐秘之境”的未知世界。这里充满了未被驯服的野生龙，以及一个神秘的女子——光煞飞龙。无牙仔与光煞之间似乎存在着某种特殊的联系，这让小嗝嗝开始思考，也许他们找到的不仅仅是新的家园，更是无牙仔真正的归宿。然而，“隐秘之境”并非如他们想象的那样安全。一个名叫葛林魔的邪恶猎龙人一直在寻找机会捕捉强大的龙，企图利用它们统治世界。当小嗝嗝和无牙仔带领博克岛的龙群迁徙到“隐秘之境”时，葛林魔也紧随其后，展开了一场惊心动魄的猎龙行动。为了保护自己的伙伴和新的家园，小嗝嗝、无牙仔和光煞以及博克岛的居民们团结一心，共同抵抗葛林魔的侵略。在这场激战中，他们不仅展现了勇气和智慧，更找到了面对未知的勇气，以及彼此间不可磨灭的深厚情感。最终，小嗝嗝和无牙仔成功击败了葛林魔，保卫了“隐秘之境”和博克岛的和平。