《飞砂风中转粤语》是一部2010年上映的喜剧片，由庄文强导演，郑伊健、陈小春、方中信、余安安、叶璇等主演。故事围绕着和义盛坐馆火水（方中信饰）展开。在筛选马仔后备军时，火水被一个开餐馆的厨师火腩（陈小春饰）所吸引。火腩做的叫花鸡味道鲜美，令火水难忘。从此，火水对火腩特别照顾，委以重任。火腩找到了保护伞，可以继承祖业，跟妻子（余安安饰）和两个孩子过上幸福的生活。然而，好景不长，火水的敌人绑架了火腩的家人，要求火腩协助他们犯罪。火腩为了家人，不得不屈服。火水知道这件事后，决定亲自出马，帮助火腩解决这个问题。在过程中，他们遇到了许多困难和挑战，但是他们始终坚持自己的信念，最终成功地解决了问题，并保护了火腩的家人。整个故事充满了喜剧元素和动作场面，同时也探讨了家庭、友情和忠诚等主题。演员们的表演也非常出色，特别是陈小春和方中信的表演更是令人印象深刻。