《爱君如梦国语》这部电影，讲述了社交舞教师阿华（刘德华饰）和舞会公司普通女侍应阿金（吴君如饰）之间的爱情故事。阿华在舞台上温文尔雅，生活中却是一个刻薄小人，跳舞对他来说只是发家致富的手段，毫无其他意义。而阿金则是个普通的女侍应，她知道自己条件一般，生活过得繁忙而劳碌。在一次舞会上，阿华邂逅了阿金，两人因舞蹈结缘。阿华被阿金的舞技吸引，而阿金则对阿华的舞蹈才华产生了敬仰。慢慢地，两人在舞蹈的世界里互相交流，彼此了解，感情逐渐升温。然而，阿华的刻薄性格让他在社交舞界树敌不少，他对于舞蹈的商业化倾向也与一些同行产生冲突。当阿金的舞会公司面临倒闭危机时，阿华的敌人利用这个机会对阿华进行攻击，试图让他彻底身败名裂。面对这些困境，阿华和阿金决定共同面对，用舞蹈来证明自己的实力和价值。最终，阿华和阿金通过不断的努力和坚持，成功地克服了所有的困难，实现了自己的梦想。他们的爱情也在这段历程中得到了升华，变得更加坚定和美好。这部电影以舞蹈为媒介，展现了两个人从陌生到相知、相爱的过程，同时也表达了对于梦想和爱情的执着追求。