《编舟记》是一部2013年上映的日本动画片，由石井裕也导演，松田龙平、宫崎葵、小田切让、黑木华、渡边美佐子等主演。该片改编自三浦紫苑的同名小说，讲述了一群热爱语言和辞典的人，为了出版一部新的国语辞典《大渡海》，付出了十五年的心血和努力的故事。马缔光也（松田龙平 饰）是一位不善于交际的出版社职员，他对词语有着敏锐的感觉和深刻的理解，却不擅长表达自己的想法和感情。他被调到玄武书房的辞典编辑部，成为了《大渡海》的编纂者之一。《大渡海》是一部面向当代人的中型国语辞典，由国语学者松本朋佑（加藤刚 饰）担任监修，他的目标是要让这部辞典成为一艘能够渡过语言之海的船。马缔光也对这个项目充满了热情和信念，他与其他的编纂者们一起，开始了漫长而艰辛的工作。在这个过程中，马缔光也遇到了许多挑战和困难，比如辞典编辑部的人手不足和经费紧张，比如松本朋佑的突然去世和荒木公平（小林薰 饰）的退休，比如辞典的销量和评价的不确定性，等等。但他也收获了许多友情和爱情，比如与同事西冈正志（小田切让 饰）和岸边绿（黑木华 饰）的默契和支持，比如与房东的孙女林香具矢（宫崎葵 饰）的相知和相爱，等等。马缔光也逐渐成长为一个优秀的辞典编纂者，也逐渐打开了自己的心扉，与周围的人和世界建立了更深的联系。十五年后，马缔光也成为了辞典编辑部的主任，他终于完成了《大渡海》的编纂工作，并且与林香具矢结婚，过着幸福的生活。他为自己和他的同伴们感到骄傲和欣慰，他相信他们创造了一部能够帮助人们理解和表达自己的辞典，他相信他们编织了一艘能够承载人们的梦想和希望的船。