1984年，香港的影视圈迎来了许鞍华导演的一部力作——《倾城之恋（国语版）》。这部影片聚焦于上海富户白家的家族恩怨与爱恨纠葛，尤其是白家的养女白流苏（缪骞人饰）的命运波折。白流苏，一个原本有着美好憧憬的女子，却因嫁给了纨绔败家仔而陷入痛苦的深渊。这段短暂的婚姻犹如昙花一现，转瞬即逝。离婚后的白流苏选择回到娘家，本以为能找到一丝慰藉，却不曾想，家中早已不再是曾经的避风港。兄长的冷嘲热讽、家族的日渐衰败，让她的生活变得愈发艰难。为了摆脱困境，白流苏决定自力更生。她尝试着找寻各种工作，却因种种原因屡屡碰壁。这时，范柳原（周润发饰）的出现，让她的生活出现了一丝转机。范柳原是个性格独特的人物，他看似玩世不恭，实则内心深处藏着一份真挚的情感。两人因缘际会，渐渐产生了微妙的情感。在那个动荡的年代，每个人都背负着自己的故事和无奈。白流苏与范柳原的感情发展并非一帆风顺。两人在互相试探、彼此靠近的过程中，不断受到外界的干扰和内心的挣扎。而白家的家族纷争、范柳原的过去经历等都成为了他们之间不可逾越的鸿沟。这部影片以细腻的情感描绘和真实的时代背景，展现了一对恋人如何在逆境中寻找真爱，并最终走向幸福的过程。在繁华的上海滩背后，隐藏着无数像白流苏和范柳原这样的普通人的悲欢离合。他们为了生存和爱情，不断努力挣扎，直至找到属于自己的那片天空。